Смерть и другие подробности 1 сезон 4 серия [Смотреть Онлайн]

Озвучка поменялась. Тембр такой, что слушать больно.
Стал смотреть с переводом другого ресурса.

колдфилм днище. если вы не выкладываете Ночную страну, зачем вы вообще существуете?)

Название - Настоящий детектив. Выкладывают раньше остальных

господи, да хоть детище Пиццолато, называй его как хочешь, новой серии все равно нет. на других ресурсах давно уже выложили, и только на Колде, который себя гордо позиционирует как ресурс где серии появляются раньше всех, до сих пор ее нет

Первые 10 секунд каждой серии каждого сериала написано Колдфильм и ниже "быстрая и качественная озвучка".
И, при этом, в четвертой серии данного сериала одного из главных героев сериала (детектива Руфуса, он же Соул Беренсон из "Родины") озвучивает уже ТРЕТИЙ человек! Первую серию его озвучивали одним голосом, вторую и третью - другим, а в данной четвертой серии - он говорит уже третьим голосом! Хорошо хоть не женским - и на том спасибо ))))) Ппц качество... Но быстро, в этом не врут ))